Hino de Palmeirina - PE

Hymne de Palmeirina - PE

Hino de Palmeirina - PE

La liberté avec une lumière éclatante,A liberdade com luz esplendorosa,
qui a brillé dans notre terre bénie,que fulgiu em nossa terra abençoada,
a été comme une autre vie plus radieuse,foi como uma outra vida mais radiosa,
ma chère et vénérée Palmeirina.palmeirina querida e idolatrada.

Plus d'étrangers commandant ton peuple ;Não mais estranhos mandando em tua gente;
tu as conquis tes trophées avec bravoure,conquistastes com valor os teus troféus,
et en regardant tout librement :e olhando para tudo livremente:
ton fleuve, tes champs et tes cieux.o teu rio, teus campos e teus céus.

Salut, libérée, oh ! Terre de la palme,Salve, liberta, oh! Terra da palmeira,
Forte, active, généreuse et hospitalière !Forte, ativa, generosa e hospitaleira!

La liberté est la bénédiction de la victoireA liberdade é a benção da vitória
pour un peuple qui sait bien la défendre.para um povo que a bem soube defender.
Maintenant, tu as dans la vie, une nouvelle histoire,Agora, tens na vida, nova história,
que tes enfants devront faire grandir.que teus filhos terão de engrandecer.

Lève le front de lumière, terre adorée,Levanta a fronte de luz terra adorada,
petite, fière, virile !pequenina, sobranceira, varonil!
Oh ! Perle des Inhumas, tant aimée,Oh! Pérola do Inhumas, muito amada,
petit morceau chéri du Brésil !pedacinho querido do Brasil!

Salut, libérée, oh ! Terre de la palme,Salve, liberta, oh! Terra da palmeira,
forte, active, généreuse et hospitalière !forte, ativa, generosa e hospitaleira!