Traducción generada automáticamente
Hino de Pau dos Ferros - RN
Hinos de Cidades
Hino de Pau dos Ferros - RN
Ao aboio dos vaqueiros bravios,
Pau dos Ferros, nasceste no mundo,
E teus filhos repletos de brios
Te devotam respeito profundo.
I
Onde hoje a Cidade está assente,
Essa Árvore gigante e frondosa
Foi-te o marco da urbe nascente,
Doce terra louçã, dadivosa.
II
O teu rio de águas apresadas,
Que se fazem riqueza e condão,
Levam vida às culturas postadas,
Num brotar de celeiro-explosão.
III
Se te fere da seca a tortura,
Um clamor se levanta em teu povo
Que, no entanto, em face da agrura
Se refaz com denodo de novo.
IV
O jatobá, imponente, altaneiro,
E dos seus pés se alonga a campina,
Viu além da cidade primeiro,
Teu nascer, dormitar de menina.
V
Os teus filhos presentes, distantes
Dizem vinde e cantemos, jograis,
Teu louvor em acordes sonantes
Com esperança de amor e de paz.
Himno de Pau dos Ferros - RN
Al sonido de los vaqueros valientes,
Pau dos Ferros, naciste en el mundo,
Y tus hijos llenos de valor
Te dedican profundo respeto.
Donde hoy la Ciudad está asentada,
Ese Árbol gigante y frondoso
Fue el hito de la urbe naciente,
Dulce tierra fértil, generosa.
Tu río de aguas apresadas,
Que se convierten en riqueza y don,
Dan vida a las culturas establecidas,
En un brote de granero-explosión.
Si la sequía te hiere con tortura,
Un clamor se levanta en tu gente
Que, sin embargo, ante la adversidad
Se rehace con valentía de nuevo.
El jatobá, imponente, altivo,
Y de sus pies se extiende la llanura,
Vio más allá de la ciudad primero,
Tu nacer, dormir de niña.
Tus hijos presentes, distantes
Dicen venid y cantemos, juglares,
Tu alabanza en acordes sonoros
Con esperanza de amor y paz.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Cidades y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: