Hino de Pedra Preta - MT

Himno de Pedra Preta - MT

Hino de Pedra Preta - MT

Ya despunta nueva tierra de grandezas,Já desponta nova terra de grandezas,
engastada en este suelo brasileño.engastada neste solo brasileiro.
Nosotros, sus hijos, con orgullo altanero,Nós, seus filhos, com orgulho altaneiro,
hoy venimos a cantar sus riquezas.hoje vimos a cantar suas riquezas.

Pedra Preta, eres la imagen varonilPedra Preta, és a imagem varonil
de la presencia altiva de una gente fuerte,da presença altiva de uma gente forte,
que desbrava las tierras desde el sur al norte,que desbrava as terras desde o sul ao norte,
construyendo el progreso de Brasil.construindo o progresso do Brasil.

Eres la flor que en el cerrado floreceÉ a flor que no cerrado desabrocha
y embelleces el paisaje, triunfante,e embelezas a paisagem, triunfante,
esparciendo tu perfume embriagante,espalhando teu perfume inebriante,
las colinas, selvas, tierras, duras rocas.as colinas, matas, terras, duras rochas.

Pedra Preta, eres la imagen varonilPedra Preta, és a imagem varonil
de la presencia altiva de una gente fuerte,da presença altiva de uma gente forte,
que desbrava las tierras desde el sur al norte,que desbrava as terras desde o sul ao norte,
construyendo el progreso de Brasil.construindo o progresso do Brasil.

Va creciendo cada día tu pujanza,Vem crescendo a cada dia tua pujança,
en el trabajo, en la justicia, en la unión.no trabalho, na justiça, na união.
Ganadería y agricultura se dan la mano,Pecuária e agricultura dão-se as mãos,
y tu pueblo, brazo fuerte, no se cansa.e o teu povo, braço forte, não se cansa.

Pedra Preta, eres la imagen varonilPedra Preta, és a imagem varonil
de la presencia altiva de una gente fuerte,da presença altiva de uma gente forte,
que desbrava las tierras desde el sur al norte,que desbrava as terras desde o sul ao norte,
construyendo el progreso de Brasil.construindo o progresso do Brasil.

Con tu gente, Pedra Preta, crecerás,Com tua gente, Pedra Preta, crescerás,
hacia adelante, hacia lo alto, rumbo a la gloria.para frente, para o alto, rumo à glória.
Y un día, tu nombre en la historia,E um dia, o teu nome na história,
junto a los demás, para siempre, vivirás.junto aos outros, para sempre, viverás.

Pedra Preta, eres la imagen varonilPedra Preta, és a imagem varonil
de la presencia altiva de una gente fuerte,da presença altiva de uma gente forte,
que desbrava las tierras desde el sur al norte,que desbrava as terras desde o sul ao norte,
construyendo el progreso de Brasil.construindo o progresso do Brasil.