Hino de Peixe - TO

Himno de Peixe - TO

Hino de Peixe - TO

Peces de valorPeixenses de valor
Levantemos con fervorErgamos com ardor
Nuestra bandera de gloriaA nossa bandeira de glória
Conquista de nuestra historiaConquista da nossa história

Oh mi tierraOh minha terra
Oh mi terruño NatalOh meu torrão Natal
A ti, oh PeixeA ti, ó Peixe
Mi canto triunfalMeu canto triunfal

Calles, plazas, higuerasRuas, praças, figueiras
Oh recuerdos placenterosOh lembranças fagueiras
En cada casa hay un hogarEm cada casa tem um lar
En esta ciudad sin parNesta cidade sem par

Oh mi tierraOh minha terra
Oh mi terruño NatalOh meu torrão Natal
A ti, oh PeixeA ti, ó Peixe
Mi canto triunfalMeu canto triunfal

En la escuelaNo grupo escolar
Comencé a estudiarPassei a estudar
Navegué la vida de niñosRemei a vida de crianças
En un mar lleno de esperanzaNum mar repleto de esperança

Oh mi tierraOh minha terra
Oh mi terruño NatalOh meu torrão Natal
A ti, oh PeixeA ti, ó Peixe
Mi canto triunfalMeu canto triunfal

El río Tocantins queO rio Tocantins que
Viene de los confinesVem lá dos confins
Tiene playa, Peixe, pescaTem praia, Peixe, pescaria
Sol brillante de alegríaSol brilhante de alegria

Oh mi tierraOh minha terra
Oh mi terruño NatalOh meu torrão Natal
A ti, oh PeixeA ti, ó Peixe
Mi canto triunfalMeu canto triunfal

Como nuestra fiestaComo nosso festejo
En otro lugar no veoNoutro lugar não vejo
Por la mañana suena la campanaPela manhã badala o sino
En la novena del divinoNa novena do divino

Oh mi tierraOh minha terra
Oh mi terruño NatalOh meu torrão Natal
A ti, oh PeixeA ti, ó Peixe
Mi canto triunfalMeu canto triunfal

Quién pudiera tener la fortunaQuem me dera a ventura
De descansar en la sepulturaDe ter a sepultura
En el cementerio, alláNo cemitério, lá
Junto al pie de jatobáJunto ao pé de jatobá

Oh mi tierraOh minha terra
Oh mi terruño NatalOh meu torrão Natal
A ti, oh PeixeA ti, ó Peixe
Mi canto triunfalMeu canto triunfal