Hino de Pombos - PE

Himno de Pombos - PE

Hino de Pombos - PE

Luchad hombres de esta tierraLutai homens desta terra
Por el progreso de Pombos...Pelo progresso de Pombos...
En la fuerza de vuestros lomosNa força de vossos lombos
se encierra su grandeza!sua grandeza se encerra!

¡Ved qué bello Rincón!Vede que belo Rincão!
Dio cuna a vuestra existenciaDeu berço à vossa existência
Su gloria y florecimientoSua glória e florescência
dependen de vuestra acción.dependem de vossa ação.

¡Altibajos! Esplendores!...Altibaixos! Esplendores!...
Verdes selvas, cielos de añil.Verdes matas, céus de anil.
Eres rincón de Brasil.És recanto do Brasil.
¡Jardín ameno de flores!Jardim ameno de flores!

Pombos eres tierra fértil,Pombos és gleba fecunda,
tus soberbios acantilados...teus soberbos alcantis...
Pero tus brazos verdesMas teus braços veronis
de riqueza el suelo inunda.de riquesa o solo inunda.

Pombos eres prado en flor!Pombos és prado na flor!
Tienes vida amena y saludable...Tens vida amena e saudável...
Tienes clima dulce, agradableTens clima doce, agradável
¡Panorama encantador!Panorama encantador!

¡Altibajos! Esplendores!...Altibaixos! Esplendores!...
Verdes selvas, cielos de añil.Verdes matas, céus de anil.
Eres rincón de Brasil.És recanto do Brasil.
¡Jardín ameno de flores!Jardim ameno de flores!

Rodeado de colinas...Em roda tens as colinas...
Valles, campos verdeantesVales, campos verdejantes
Son bellezas fascinantesSão belezas fascinantes
tus verdes praderas...as tuas verdes campinas...

¡Pombos, eres un Oasis Hermoso!Pombos, és Oásis Lindo!
Entre colinas, valles, sierras...Entre morros, vales, serras...
Tu sol brilla sobre las tierras.Teu sol brilha sobre as terras.
¡Eres la Naturaleza sonriendo!És a Natureza sorrindo!

¡Altibajos! Esplendores!...Altibaixos! Esplendores!...
Verdes selvas, cielos de añil.Verdes matas, céus de anil.
Eres rincón de Brasil.És recanto do Brasil.
¡Jardín ameno de flores!Jardim ameno de flores!