Hino de Pontal do Araguaia - MT

Himno de Pontal do Araguaia - MT

Hino de Pontal do Araguaia - MT

Recordando el pasado gloriosoRecordando o passado glorioso
Valoramos los verdaderos principiosPercebemos valores reais
El migrante llega victoriosoO migrante chegar vitorioso
Mineros, amigos lealesGarimpeiros, amigos leais
Encontrado en las orillas de los ríosEncontrado em catas ribeiras
Fue la suerte de aquel que vioFoi a sorte daquele que viu
El diamante brillar en los tamicesO diamante brilhar nas peneiras
Como una estrella en el cielo, color añilComo estrela no céu, cor de anil

¡Siempre adelante! ¡Ciudad primera!Sempre avante! Cidade primeira!
Orgulloso es tu hijo quien lo diceOrgulhoso teu filho quem diz
Contemplando tu bandera: (ESTRIBILLO)Contemplando a tua bandeira: } (ESTRIBILHO)
¡Soy feliz! ¡Soy feliz! ¡Soy feliz!Sou feliz! Sou feliz! Sou feliz!
¡Soy feliz! ¡Soy feliz! ¡Soy feliz!Sou feliz! Sou feliz! Sou feliz!

Tienes, querido Pontal do AraguaiaTens, Pontal do Araguaia querida
En el presente riquezas sin igualNo presente riquezas sem par
Tu escenario de color, luz y vidaTeu cenário de cor, luz e vida
Vamos todos alegres a cantarVamos todos felizes cantar
Del cerrado, la esperanza verdeDo cerrado, o verde-esperança
De la blancura de la garza, la pazDa brancura da garça, a paz,
De la sonrisa de tus niñosDo sorriso das tuas crianças
El futuro que hoy se construyeO futuro que hoje se faz

Tu futuro, Pontal, te suplicamosTeu futuro, Pontal, suplicamos
Al buen Dios de justicia y amorAo bom Deus de justiça e amor
Que se revele como deseamos:Se revele tal qual desejamos:
Venturoso, amable, prometedorVenturoso, gentil, promissor
Del Araguaia y Garças aprendamosDo Araguaia e Garças tiremos
Del encuentro de las aguas la lección:Do encontro das águas lição:
Siempre unidos seguramente lograremosSempre unidos por certo faremos
Que Pontal se enorgullezca de la nación!Do Pontal se orgulhar a nação!