Hino de Quatro Barras - PR

Himno de Cuatro Barras - PR

Hino de Quatro Barras - PR

Fue el nueve de noviembre,Foi no dia nove de novembro,
que naciste, oh, querido terruño!que nasceste oh, querido torrão!
Con orgullo esta fecha recuerdo,Com orgulho esta data eu relembro,
porque la llevo dentro de mi corazón.porque a tenho dentro de meu coração.

Tu hijo luchador y varonil,O teu filho lutador e varonil,
vio nacer una nueva estrella,viu uma nova estrela nascer,
que ilumina los cielos de Brasil,a iluminar os céus do Brasil,
Cuatro Barras, eres mi gran amor.Quatro Barras, és meu bem querer.

Cuatro Barras, tierra querida,Quatro Barras, terra querida,
otra más hermosa juro que no hay.outra mais linda eu juro não há.
Cuatro Barras eres mi vida,Quatro Barras és minha vida,
joya rara de Paraná.jóia rara do Paraná.

Cuatro Barras que tanto amo,Quatro Barras que eu amo tanto,
y proclamo con inmenso placer,e proclamo com imenso prazer,
que soy hijo de este rincón,que sou filho deste recanto,
que por él he de vivir.que por ele eu hei de viver.

Cuatro Barras, tu suelo es valioso,Quatro Barras o teu chão é valoroso,
donde brotan riquezas sin igual,onde brotam riquezas sem par,
ya surgiste con destino venturoso,já surgiste com destino venturoso,
de los que nacen para triunfar.dos que nascem para triunfar.

San Sebastián, nuestro patrón,São Sebastião, o nosso padroeiro,
nos ampare y nos dé protección,nos ampare e nos dê proteção,
que este suelo sea siempre un granero,que este solo seja sempre um celeiro,
donde exista solo paz y unión.onde exista só paz e união.