Hino de Resplendor - MG

Hymne de Resplendor - MG

Hino de Resplendor - MG

Resplendor, terre fertile et chérie,Resplendor, terra ubérrima e querida,
Où la vie s'écoule doucement,onde a vida se passa docemente,
Tu portes en toi, gravées à jamais,Trazes no peito ainda bem gravadas,
Les traces du vaillant indigène !As pegadas do indígena valente!

Le Rio Doce coule éternellement,O Rio Doce rolando eternamente,
Baignant ta terre généreuse,A banhar tua plaga dadivosa,
Il chante, annonçant à tousVai cantando, dizendo a toda gente
Ton grand avenir rose et radieux,Do teu grande futuro cor de rosa,

Vainquant les forêts sombres et austères,Vencendo as selvas túrvidas, austeras,
Les nouveaux pionniers, avec ardeur,Os novos bandeirantes, com fervor,
Explorant les mines et terrassant les bêtes,Sondando minas e abatendo feras,
Ils célèbrent ton nom, Resplendor !Vão teu nome exalçando, Resplendor!