Hino de Roseira - SP

Himno de Roseira - SP

Hino de Roseira - SP

Ciudad histórica que nos llena de orgulloCidade histórica que nos faz orgulhar
Muy agradable, cautiva a la genteMuito aprazível enche os olhos da gente
Tu pasado es noble y lleno de esplendorO teu passado é nobre e cheio de esplenodr
Ayer niña, hoy has maduradoOntem menina hoje amadurecestes
Roseira, el valle vuelve sus ojos hacia tiRoseira o vale volta os olhos para ti
por la grandeza de este pueblo que trabajapela grandeza deste povo que trabalha
De sol a sol, ya sea en el campo o en la ciudadDe sol a sol seja no campo ou na cidade
Mostrando a todos que es con lucha que se venceMostrando a todods que é com luta que se vence
Tu gente es sencilla, de alma pura y pulso fuerteTua gente é simples de alma pura e pulso forte
Tierra encantadora, siempre serás mi corazón.Terra de encanto é semopre teu meu coração.

¡Oh! ciudad flor del valle, con paso firme siempre caminarás.Oh! cidade flor do vale com pé firme sempre caminharás.
¡Oh! ciudad flor del valle, de mi corazón jamás saldrás.Oh! cidade flor do vale do meu coração jamais sairás.

Quebra-cangalha y Mantiqueira que te rodeanQuebra-cangalha e Mantiqueira que te cercam
Son testigos del progreso de esta tierraSão testemunhas do progresso desta terra
Del suelo fértil trae a la mesa el mejor panDo solo fértil traz a mesa o melhor pão
São Paulo siempre se enorgullecerá de tiSão Paulo sempre se orgulhará de ti
Tu camino fue sendero del imperioTua estrada foi caminho do império
Componiendo la historia de nuestro gran BrasilCompondo a história do nosso grande Brasil
Tu nombre evoca el olor de una hermosa florTeu nome lembra o cheiro de uma linda flor
Que era capullo y hoy ya ha florecidoQue era botão e hoje já desabrochou
Tus valientes hijos buscan un gran futuroTeus bravos filhos buscam um grande futuro
A ti Roseira, tierra amada y varonil.A ti Roseira terra amada e varonil.

¡Oh! ciudad flor del valle, con paso firme siempre caminarás.Oh! cidade flor do vale com pé firme sempre caminharás.
¡Oh! ciudad flor del valle, de mi corazón jamás saldrás.Oh! cidade flor do vale do meu coração jamais sairás.