Hino de Sacramento - MG

Himno de Sacramento - MG

Hino de Sacramento - MG

Sacramento, tu nombre traduceSacramento teu nome traduz
La perfecta y sublime unión.A perfeita e sublime união.
Tu nombre es himno de amorO teu nome é hino de amor
Vibrando en mi corazón.Vibrando no meu coração.
Unidos en el mismo ideal,Unidos no mesmo ideal,
Unidos en el mismo afán,Unidos no mesmo afã,
Un pasado de glorias te exalta,Um passado de glórias te exalta,
Ayer, hoy y en el gran mañana.Ontem, hoje e no grande amanhã.

Es un sueño feliz de esperanzaÉ um sonho feliz de esperança
El Borá en su lecho arrullandoO Borá em seu leito embalando
Una plegaria de luz y amorUma prece de luz e de amor
En el murmullo de aguas cantando.No murmúrio de águas cantando.
¡Salve, salve, oh tierra queridaSalve, salve ó terra querida
Que junto a mis brazos crecía!Que junto a meus braços crescia.
De una humilde capilla surgisteDe uma humilde capela surgiste
Bajo el manto de la Virgen María.Sob o manto da Virgem Maria.

De los Palhares la gruta legendariaDos Palhares a gruta lendária
Recibiste de la madre naturalezaRecebeste da mãe natureza
Y palmeras en abanicos abiertosE palmeiras em leques abertos
Encerrando tanta belleza.Encerrando tamanha beleza.
A la sombra de altas montañas,À sombra de altas montanhas,
De llanuras y de la Mantiqueira;De planícies e da Mantiqueira;
El oro del sol iluminaO ouro do sol ilumina
El paisaje de la tierra minera.A paisagem da terra mineira.

Intrépidos, audaces, bandeirantesDestemidos, ousados, bandeirantes
Enfrentando el peligro de los sertones,Dos sertões o perigo enfrentando,
Muy lejos dejaron el pasadoBem distante deixaram o passado
Legando el presente a tus hijos.O presente a teus filhos legando.
Obreros trabajan cantandoOperários trabalham cantando
En la industria y en el campo prometedorNa indústria e no campo promissor
Extrayendo los minerales anuncian:Aflorando os minérios anunciam:
'¡Sacramento de Paz y amor!"Sacramento de Paz e amor!"