Hino de Salgueiro - PE

Hymne de Salgueiro - PE

Hino de Salgueiro - PE

C'est sous le ciel du plus pur bleuFoi sob o céu do mais puro azul
Que tu es né, fier SalgueiroQue nasceste altivo Salgueiro
Sur l'autel de la croix du sudNo altar do cruzeiro do sul
Tes guerriers sont sacrifiésImolados estão teus guerreiros

Entre légendes, tu as forgé l'histoireEntre lendas forjastes a história
D'un peuple chrétien, hautainDe um povo cristão altaneiro
Saint Antoine, couvert de gloireSanto Antônio coberto de glória
Sera toujours ton patron.Será sempre o teu padroeiro.

Brave terre bénieBrava terra abençoada
D'un peuple accueillantDe um povo hospitaleiro
Tu seras toujours, toujours célébréeSerás sempre, sempre exaltada
Dans le Nordeste brésilien.No Nordeste Brasileiro.

Carrefour de paix et de progrèsEncruzilhada de paz e progresso
Berceau de héros, reliquaire de lumièreBerço de heróis, relicário de luz
Ton passé reflète la grandeurTeu passado reflete a grandeza
Du miracle de la foi et de la croixDo milagre da fé e da cruz

Évoquant ta mémoireEvocando a tua memória
Le présent nous donne la certitudeO presente nos dá a certeza
Du soutien de ton histoireDo respaldo da tua história
Rayonnant dans ta noblesse.Reluzindo em tua nobreza.