Hino de Santa Adélia - SP

Himno de Santa Adélia - SP

Hino de Santa Adélia - SP

II

Santa Adélia, ciudad limpiaSanta Adélia cidade limpa
Ciudad limpia y hospitalariaCidade limpa e hospitaleira
Si el hijo necesita algoSe o filho precisa de algo
Enseguida ella es compañeraNa hora ela é companheira.
Me enorgullezco y golpeo mi pechoMe orgulho e bato no peito
Al saber que es brasileñaEm saber que é brasileira
Tu desarrollo es tantoTeu desenvolvimento é tanto
En una brillante carreraNuma brilhante carreira
Santa Adélia, Santa puraSanta Adélia, Santa pura
Es nuestra patronaÉ a nossa padroeira

IIII

Santa Adélia está creciendoSanta Adélia está crescendo
A un ritmo aceleradoEm ritmo acelerado
Terrenos de las afuerasTerrenos dos arrebaldes
Hoy son edificios formadosHoje é prédio formado.
Es algo que aprecioÉ coisa que eu aprecio
Es una fiesta bien programadaÉ festa bem programada
El día de San CristóbalO dia de São Cristovão
Viene gente de todas partesVem gente de todo lado
Es la Fiesta de los conductoresÉ Festa dos motoristas
Tradición del pobladoTradição do povoado.

IIIIII

Santa Adélia es comparadaSanta Adélia é comparada
Con una hermosa ciudadCom uma linda cidade
Fue donde encontréFoi onde eu encontrei
Mi felicidadMinha felicidade
Gente buena y hospitalariaPovo bom e hospitaleiro
De una tremenda bondadDe uma tremenda bondade
Hay hombres administrandoExiste homem administrando
Con bastante capacidadCom bastante capacidade
Quien visita Santa AdéliaQuem visita Santa Adélia
Al irse siente nostalgiaAo deixar sente saudade.

IVIV

Cuando recuerdo mi tierraQuando lembro da minha terra
Remueve mi corazónMexe com o meu coração
Estaba durmiendo y soñéEstava dormindo e sonhei
En el sueño hice una hermosa canciónNo sonho fiz uma linda canção
Cuando desperté, el himno ya estabaQuando acordei o hino já estava
Listo en mi manoPronto na minha mão
Santa Adélia fue quien me lo dioSanta Adélia foi quem me deu
Para mí esta inspiraciónPara mim esta inspiração
Santa Adélia está bendecidaSanta Adélia é abençoada
Es pequeña pero tiene corazónÉ pequena mais tem coração