Hino de Santo Augusto

Himno de Santo Augusto

Hino de Santo Augusto

Santo Augusto, mi tierra queridaSanto Augusto, minha terra querida
Tus hazañas redundan en éxitoOs teus feitos redundam sucesso
En tus hijos alegres, lateNos teus filhos alegres, palpita
Simpatía, trabajo y progreso.Simpatia, trabalho e progresso.

Tu pueblo muy hospitalarioO teu povo muito hospitaleiro
Mostrando un futuro risueñoOstentando um futuro risonho
Cumpliendo el deber brasileñoA cumprir o dever brasileiro
Con la Patria querida que sueño.Com a Pátria querida que eu sonho.

Tu suelo produce incesanteO teu solo produz incessante
Mil riquezas del bello cereal,Mil riquezas do belo cereal,
Y se nota en tu pueblo gigante,E, se nota em teu povo gigante,
Que es valiente, bondadoso y leal.Que é valente, bondoso e leal.

EstribilloEstribilho
Santo Augusto, mi tierraSanto Augusto, minha terra
He de amarte hasta morirHei de amar-te até morrer
Porque al hacerlo sientoPorque assim fazendo eu sinto
Haber cumplido mi deberTer cumprido meu dever
Patriotismo, gauchismoPatriotismo, gauchismo
Santo Augusto es tradiciónSanto Augusto é tradição
Es la llama candente y puraÉ a chama candente e pura
Tocando en mi corazón.Tocando em meu coração.

Estudiad juventud briosaEstudai mocidade briosa
Para servir a mi gran PaísPrá servir o meu grande País
Que el saber te hará en el futuroQue o saber te fará no futuro
Patriota, consciente y feliz.Patriota, consciente e feliz.

Tus hijos trabajan unidosOs teus filhos trabalham unidos
Para la grandeza de la Patria gentilPrá grandeza da Pátria gentil
Y el Río Grande Coloso queridoE o Rio Grande Colosso querido
Sentinela del Gran Brasil.Sentinela do Grande Brasil.

Santo Augusto, te amo en la pazSanto Augusto, eu te amo na paz
Te defiendo en la lucha tambiénTe defendo na luta também
Digo a ti y a Brasil que es giganteDigo a ti e ao Brasil que é gigante
No temáis ser esclavo de alguien.Não temais ser escravo de alguém.

Santo Augusto, mi tierraSanto Augusto, minha terra
He de amarte hasta morirHei de amar-te até morrer
Porque al hacerlo sientoPorque assim fazendo eu sinto
Haber cumplido mi deberTer cumprido meu dever
Patriotismo, gauchismoPatriotismo, gauchismo
Santo Augusto es tradiciónSanto Augusto é tradição
Es la llama candente y puraÉ a chama candente e pura
Tocando en mi corazón.Tocando em meu coração.