Hino de Santos Dumont - MG

Hymne an Santos Dumont - MG

Hino de Santos Dumont - MG

Santos Dumont, geliebteSantos Dumont amada
Land voller erhabener EhreTerra de excelsa glória
Wer könnte nicht prahlenQuem se não tu ostentas
Mit deinem unsterblichen Namen in der Geschichte.Nome imortal na história.

Santos Dumont, geflügeltSantos Dumont alada
Land des GlanzesTerra de esplendor
Ordnung, Fortschritt ist das Motto,Ordem, progresso é o lema,
Regel in deinem Schaffen.Norma em teu labor

In diesen fröhlichen Gefilden von MinasNestas plagas risonhas de minas
Unter einem Himmel voller strahlender SterneSob um céu de estrelas fulgentes
Großes Genie mit flammenden FlügelnGrande gênio de asas flamantes
Kam ans Licht zwischen grünen Bergen.Veio à luz entre serras virentes

Heil dir, geliebtes, erhabenes Land!Salve terra dileta altaneira!
Nest und Himmel des Kondors der Höhen!Ninho e céu do condor das alturas!
In deinem Schoß, stolzes Volk, erfreut sichEm teu seio, nobre povo se ufana
An der Ehre ewiger Abenteuer.Com a glória de eternas venturas

Wie viel Schönheit in der Natur,Quanta beleza na natureza,
In diesem so geliebten Land!Desta terra tão querida!
Wie viel Adel, wie viel AnmutQuanta nobreza, quanta lhaneza
Von diesem so freundlichen Volk!Deste povo tão gentil!

Santos Dumont, mutiger Winkel,Santos Dumont, audaz rincão,
Süße Liebe unseres Lebens.Doce amor de nossa vida
Wie erhaben ist es, hier zu lebenComo é sublime viver aqui
In diesem Teil Brasiliens.Neste canto do Brasil.