Hino de São João do Rio do Peixe - PB

Himno de São João do Rio do Peixe - PB

Hino de São João do Rio do Peixe - PB

São João do Rio do Peixe, ciudad atractiva,São João do Rio do Peixe, cidade atraente.
tu pasado fue de luchas y glorias,teu passado foi de lutas e de glorias,
de trabajo y progreso, en el presente,De trabalho e progresso, no presente,
exaltando tu nombre en la historia.Exaltando o teu nome na história.

Dormimos sobre tu regazoAdormecemos sobre o teu colo
y despertamos con el estruendo de tu río.E despertamos com o fragor do teu rio.
Vivimos de la abundancia de tu suelo,Vivemos da abundancia do teu solo,
enaltecemos a tu pueblo y tu valor.Enaltecemos o teu povo e o teu brio.

EstribilloEstribilho

Oh hermosa ciudad de aspecto deslumbrante,Ó linda cidade de aspecto deslumbrante,
eres el orgullo de tu pueblo varonil.És o orgulho do teu povo varonil.
Tendrás un futuro radiante,Terás um futuro radiante
trozo de tierra de mi Brasil.Pedaço de chão do meu Brasil.

Consagramos una devociónNós consagramos uma devoção
a esta tierra y a tus fundadores,A esta terra e aos teus fundadores
y conservamos también la tradiciónE conservamos, também, a tradição
de heroísmo de nuestros antecesores.De heroísmo dos nossos antecessores.

Los sanjoanenses, siempre esperanzados,Aos São-joanenses, sempre esperançosos,
te desean un futuro más brillanteTe almejam um futuro mais brilhante
y van contigo, marchando presurosos,E vão contigo, marchando pressurosos,
en un progreso a pasos de gigante.Num progresso a passos de gigante.