Hino de São Sebastião do Anta - MG

Himno de São Sebastião do Anta - MG

Hino de São Sebastião do Anta - MG

Cada primavera trae consigo un espectáculo espectacular.Toda primavera vem trazer um show espetacular.
De las cuatro estaciones anuales, es la más admirada.Das quatro estações anuais, é a mais admirada.
Es como si las blancas nubes vinieran a visitarnos.É como se as brancas nuvens viessem nos visitar.
¡Es hermoso de apreciar los cafetales en flor!É lindo de se apreciar os cafezais na florada!

Bien dispuestos en las mañanas, junto con los pájaros,Bem dispostos nas alvoradas, junto com a passarada,
Corazones unidos, familias reunidas, fervorosas van avanzando.Corações unidos, famílias reunidas, fervorosas vão indo
Con alegría, preparadas para una jornada;Com alegria, preparadas para uma jornada;
Con sol o lluvia, enfrentar otro día bienvenido.Com sol ou chovendo, enfrentar mais um dia bem-vindo.

Tan joven y tan productiva, respetada y gloriosa!Tão jovem e tão produtiva, respeitada e gloriosa!
A ti nuestra veneración, oh querida São Sebastião do Anta!A ti nossa veneração, oh querida São Sebastião do Anta!
Tierra fértil y hospitalaria, de gente amable y hermosa,Terra fértil e hospitaleira, de gente gentil e formosa,
Que acoge a quien cosecha, respeta y aplaude a quien siembra.Que acolhe quem colhe, respeita e aplaude quem planta.

Nuestro escudo simboliza unión, esfuerzo y dignidad,O nosso brasão simboliza união, empenho e dignidade,
La fuerza motriz de un pueblo en un trabajo compartido;A força motriz de um povo num labor compartilhados;
La prosperidad, el equilibrio y el poder de la honestidad,A prosperidade, o equilíbrio e o poder da honestidade,
Donde los derechos y deberes son respetados.Onde os direitos e os deveres são respeitados.

Nuestra meta es el progreso, mantener la confianza en el futuro.Nossa meta é o progresso, é manter no futuro a confiança.
Nuestro propósito es alcanzar la paz y la igualdad con amor.O nosso propósito é a paz e a igualdade alcançar com amor.
¡Que Dios sea alabado! Él es nuestra guía,Que o Deus seja louvado! Ele é a nossa liderança,
Ilumina los caminos de quienes valoran la ciudad.Ilumina os caminhos de quem à cidade dá valor.
Tan joven y tan productiva, respetada y gloriosa!Tão jovem e tão produtiva, respeitada e gloriosa!
A ti nuestra veneración, oh querida São Sebastião do Anta!A ti nossa veneração, oh querida São Sebastião do Anta!
Tierra fértil y hospitalaria, de gente amable y hermosa,Terra fértil e hospitaleira, de gente gentil e formosa,
Que acoge a quien cosecha, respeta y aplaude a quien siembra.Que acolhe quem colhe, respeita e aplaude quem planta.

Que Dios haga de São Sebastião un pedazo de cielo en la tierra,Faça Deus, de São Sebastião, um pedaço do céu na terra,
¡Y nunca abandone al pueblo de esta ciudad!E não abandone jamais o povo desta cidade!
Que vengan mil lluvias de bendiciones sobre esta sierra,Que venham mil chuvas de bênçãos sobre esta serra,
¡Bendiciendo a sus hijos con salud y felicidad!Agraciando seus filhos benditos com saúde e felicidade!

CoroRefrão