Hino de Monte Sião - MG

Himno de Monte Sião - MG

Hino de Monte Sião - MG

Entre montañas, colinas y arroyos,Entre serras, colinas e regatos,
En un paisaje, vívido, lozano,Num panorama, vívido, loução,
Se alza hermosa, pujanteErgue-se bela, pujante
Y dominante,E dominante,
La laboriosaA operosa
Y dadivosaE dadivosa
Monte SiãoMonte Sião
Adornada de encantos naturalesRecamada de encantos naturais
Y decorada con cielo añil...E adornada com céu de anil...
Monte Sião es un pedazo de Minas Gerais,Monte Sião é uma nesga de Minas Gerais,
Un puñado,Um punhado,
Extremado,Extremado,
De tierra de Brasil!De terra do Brasil!

Monte Sião, Monte Sião, Monte Sião!Monte Sião, Monte Sião, Monte Sião!
¡Qué estribillo encantador!Que estribilho encantador!
Monte Sião, Monte Sião, Monte Sião!Monte Sião, Monte Sião, Monte Sião!
¡Nuestro respeto y amor!Nosso respeito e amor!

El Mayor Antônio Bernardes de Souza,Major Antônio Bernardes de Souza,
Cuando la primera capilla erigió,Quando a primeira capela erigiu,
Depositaba en tu pujanza,Depositava na tua pujança,
Esa esperanzaEssa esperança
Que nos transmitió!Que nos transmitiu!
Por tu clima ameno y saludable,Pelo teu clima ameno e saudável,
Por tus aguas excepcionales,Pelas tuas águas excepcionais,
Será aún la ciudad más rica de Minas GeraisSerá ainda a mais rica cidade mineira
Y el orgullo de Minas Gerais!E o orgulho de Minas Gerais!