Hino de Lourdes - SP

Himno de Lourdes - SP

Hino de Lourdes - SP

Oh dulce Lourdes, ciudad de esperanza,Ó doce Lourdes, cidade esperança,
Cuna de felicidad,Berço de felicidade,
Granero de encantos sin igual,Celeiro de encantos sem igual,
De amor fraternal y sincera amistad;De amor fraternal e de sincera amizade;

En el inmenso sembradío la cosecha no tarda,Na imensa seara não tarda a colheita,
La mesa llena, la certeza del pan.A mesa farta, a certeza do pão.
Marchando incansable, tu valiente puebloMarchando incessante, teu povo destemido
Camina unido en un solo corazón;Caminha unido num só coração;

Tu suelo bendecido,O teu solo abençoado,
¡Tus campos, qué esplendor!Os teus campos, que primor!
Piedra preciosa,Pedra preciosa,
Rayo vivo de esplendor.Raio vivo de esplendor.
Tu suelo bendecido,O teu solo abençoado,
¡Tus campos, qué esplendor!Os teus campos, que primor!
En el corazón de tu gente, Lourdes,No coração do teu povo, Lourdes,
Fe, bondad, paz y amor...Fé, bondade, paz e amor...

Oh dulce Lourdes, ciudad de esperanza,Ó doce Lourdes, cidade esperança
Tu grandeza en tu seno ya brilló.Tua pujança em teu seio já brilhou
Tu bandera ondeando, en verdadTua bandeira tremulando, na verdade
Simboliza la libertad que tu pueblo conquistó;Simboliza a liberdade que teu povo conquistou;

Matogrossinho, corre lento en su destinoMatogrossinho, corre lento em seu destino
Ríos de Pedra, Bonito y BacuriRios de Pedra, Bonito e Bacuri
Hilos de agua que bordean mi rincónFios d'água que margeiam meu recanto
Oh Lourdes que tanto amo, no puedo vivir sin ti;Ó Lourdes que amo tanto, não posso viver sem ti;

Tu suelo bendecido...(bis)O teu solo abençoado...(bis)