Hino de Ivaté - PR

Himno de Ivaté - PR

Hino de Ivaté - PR

Junto al valle, tan verde, hermosoJunto ao vale, tão verde, formoso
La claridad se hizo dominarA clareira se fez dominar
Y surgió en el rincón grandiosoE surgiu no rincão grandioso
Ivaté, que siempre he de amarIvaté, que eu sempre hei de amar
Ya naciste destinada al éxitoJá nasceste fadada ao sucesso
Con tu gente, capaz y varonilCom teu povo, capaz varonil
Construyendo feliz tu progresoConstruindo feliz teu progresso
Para orgullo de nuestro BrasilPara orgulho do nosso Brasil

Ivaté, aguas cantantesIvaté águas cantantes
Cuna augusta de paz y esplendorBerço augusto de paz e esplendor
Tus llanuras, verdeantesTuas planícies, verdejantes
Sintetizan el vigorSintetizam o vigor
De esta tierra, prometedoraDeste solo, alvissareiro
Donde la mora, el café, el algodónOnde a amora, o café, o algodão
Te transforman, en un graneroTe transformam, num celeiro
De riquezas de la naciónDe riquezas da nação

En el horizonte la más bella imagenNo horizonte a mais bela imagem
Y el encanto de los cañaveralesE o fascínio dos canaviais
La ganadería enriquece el paisajeA pecuária enriquece a paisagem
De estas tierras colosalesDestas glebas colossais
Ivaté, eres un símbolo de gloriaIvaté és um marco de glória
Y siempre serás mi gran amorE hás de ser sempre o meu bem querer
Tienes el nombre grabado en la historiaTens o nome inserido na história
Soy tu hijo y por ti voy a vivirSou teu filho e por ti vou viver