Hino de Senhor do Bonfim - BA

Hymne des Herrn von Bonfim - BA

Hino de Senhor do Bonfim - BA

Rastplatz für TreiberDescanso de tropeiro
Mitten im SertãoNo meio do Sertão
Weg der BandeirantesCaminho de bandeirantes
Entdeckend unser LandDescobrindo o nosso chão
Hier blieben die ViehtreiberAqui ficaram boiadeiros
Tapfere PioniereBravos pioneiros
Mit Lasso und GurtDe laço e gibão
Rundherum, die Serra do EspinhaçoEm torno, a Serra do Espinhaço
In einer freundlichen UmarmungNum amistoso abraço
Gibt dir SchutzLhe dá proteção
Vila Nova da RainhaVila Nova da Rainha
Eine Geschichte zu erzählenUma história p'ra contar
Es sind Kämpfe eines VolkesSão lutas de um povo
Für alles, was neu istPor tudo o que é novo
In der Gewissheit, dass es gewinnen wirdNa certeza de que vai ganhar
Heil dem LandwirtSalve o lavrador
Der die Felder neu gestaltetQue os campos refaz
Und für unseren MarktE p'ra nossa feira
Viel bringtMuito nos traz
Heil dem Handel und der IndustrieSalve o comércio e a indústria
In der endlosen ArbeitNa lida sem fim
Es lebe Bonfim!Viva Bonfim!