Hino de Sorriso - MT

Himno de Sorriso - MT

Hino de Sorriso - MT

¿En qué tierra se encuentra la vida?Em que terra se encontra a vida?
¿En qué suelo se busca la riqueza?Em que solo se busca a riqueza?
¿En qué pueblo se busca acogida?Em que povo se busca acolhida?
¿En qué aguas se encuentra la pureza?Em que águas se encontra a pureza?

¿En qué bosques se ve tanto verde?Em que bosques se vê tanto verde?
¿En qué campos se ve tanta flor?Em que campos se vê tanta flor?
¿En qué lugar se tiene tanta esperanza?Em que lugar se tem tanta esperança?
¿En qué gente se tiene tanto amor?Em que gente se tem tanto amor?

En esta tierra el futuro está más cerca,Nesta terra o futuro é mais próximo!
En este pueblo la esperanza es mayor,Neste povo a esperança é maior!
La corriente del amor es más fuerte,A corrente do amor, é mais forte,
¡En la búsqueda de una vida mejor!Na busca de uma vida melhor!

¿Por qué todo sonríe en esta tierra?Por que tudo sorri nesta terra?
¡Porque Sorriso produce de todo!Porque Sorriso de tudo produz!
Es porque Dios con Sorriso otorgó:É porque Deus com Sorriso outorgou:
¡Para este pueblo un rayo de luz!Pra este povo um raio de luz!

Y sonríe quien mira al pasado,E sorri, quem olha o passado,
Y sonriendo se percibe el presente,E sorrindo se percebe o presente.
Con Sorriso se vislumbra el futuro,Com Sorriso se prevê, o futuro
De Sorriso, su historia, su gente.De Sorriso, sua história sua gente.

Unamos las fuerzas poderosas,E unamos as forças potentes,
Y gritemos un grito de amor,E gritemos um grito de amor,
Y sintamos un deseo ardiente,E sintamos um desejo, ardente
De hacer de esta tierra el esplendor.De fazer desta terra o explendor.