Hino de Tenente Portela - RS

Himno de Tenente Portela - RS

Hino de Tenente Portela - RS

Los indios e inmigrantesOs índio e imigrantes
Que lucharon con valentíaQue lutaram com bravura
Plantando raíces en la tierraPlantando no solo raízes
Para una generación futuraPara uma geração futura

Y en el momento de la verdadE na hora da verdade
Un Teniente sigue adelanteUm Tenente segue em frente
Dejando el nombre en la ciudadLegando o nome a cidade
Orgullo de nuestra genteOrgulho de nossa gente
EstribilloEstribilho

Teniente Portela adelanteTenente Portela avante
Con progreso y noblezaCom Progresso e nobreza
Teniente Portela encantaTenente Portela encante
A Río Grande con bellezaO Rio Grande com beleza

Majestuoso YucumãMajestoso Yucumã
Que en los cielos se estampaQue aos céus se estampa
Brote en el alma del puebloBrota na alma do povo
Fruto de una nueva esperanzaFruto de nova esperança

Y entre bosques y colinasE entre matas e coxilhas
Cosechamos nuestras riquezasColhemos nossas riquezas
Y las voces con fervorE as vozes com fervor
Exaltan tu grandezaExaltam tua grandeza
EstribilloEstribilho

Ciudad de grandes eventosCidade de grandes eventos
De leyenda inmortalDe legenda imortal
Teniente Portela 'semblante'Tenente Portela "semblante"
Fruto de nuestro idealFruto de nosso ideal

El río Uruguay demarcaO rio Uruguai demarca
A los pueblos en igualdadOs povos em igualdade
Hermanando continentesIrmanando continentes
Con razones de libertadCom razões de liberdade