Hino de Timbiras - MA

Hymn of Timbiras - MA

Hino de Timbiras - MA

The natives were dazzledDeslumbraram-se os nativos
In a starry sky,Em um céu estrelado,
They gave life to TimbirasDeram vida a Timbiras
On a blue mantle.Sobre um manto azulado.
Your forests are riches,Tuas matas são riquezas,
Your palm trees beauty.Tuas palmeiras formosura.
The 'Timbiras' discoveredOs "Timbiras" descobriram
The sweetness of your children.Dos teus filhos a doçura.

Timbiras, Timbiras,Timbiras, Timbiras,
Land of palm groves,Terra de palmeirais,
Endless beauty,Beleza sem fim,
Never seen the same.Jamais vista igual

Babaçu is your product,Babaçu é o teu produto,
Progress and tradition.Progresso e tradição.
The palm tree adorns youA palmeira te enfeita
And beautifies Maranhão.E embeleza o Maranhão.
The Itapecuru fertilizes you,O Itapecuru te fertiliza,
Supplies the population,Abastece a população,
Provides food for the peopleDá alimento para o povo
And is a center of attraction.E é centro de atração.

Timbiras our commitmentTimbiras nosso empenho
Is to see you respected,É ver-te respeitada,
Active in progress,Ativa no progresso,
Forward in the journey.Avante na caminhada.
For you we will fightPor ti lutaremos
In any ambush.Em qualquer emboscada.
For you we will die,Por ti morreremos,
Timbiras, beloved land.Timbiras, terra amada.