Hino de Timbiras - MA

Himno de Timbiras - MA

Hino de Timbiras - MA

Deslumbrados quedaron los nativosDeslumbraram-se os nativos
Bajo un cielo estrellado,Em um céu estrelado,
Dieron vida a TimbirasDeram vida a Timbiras
Sobre un manto azulado.Sobre um manto azulado.
Tus selvas son riquezas,Tuas matas são riquezas,
Tus palmeras hermosura.Tuas palmeiras formosura.
Los 'Timbiras' descubrieronOs "Timbiras" descobriram
La dulzura de tus hijos.Dos teus filhos a doçura.

Timbiras, Timbiras,Timbiras, Timbiras,
Tierra de palmares,Terra de palmeirais,
Belleza sin fin,Beleza sem fim,
Jamás vista igual.Jamais vista igual

El babasú es tu producto,Babaçu é o teu produto,
Progreso y tradición.Progresso e tradição.
La palmera te adornaA palmeira te enfeita
Y embellece al Maranhão.E embeleza o Maranhão.
El Itapecuru te fertiliza,O Itapecuru te fertiliza,
Abastece a la población,Abastece a população,
Da alimento al puebloDá alimento para o povo
Y es centro de atracción.E é centro de atração.

Timbiras nuestro compromisoTimbiras nosso empenho
Es verte respetada,É ver-te respeitada,
Activa en el progreso,Ativa no progresso,
Adelante en la caminata.Avante na caminhada.
Por ti lucharemosPor ti lutaremos
En cualquier emboscada.Em qualquer emboscada.
Por ti moriremos,Por ti morreremos,
Timbiras, tierra amada.Timbiras, terra amada.