Hino de Torrinha - SP

Himno de Torrinha - SP

Hino de Torrinha - SP

Su símbolo es una piedra alta
O seu símbolo uma pedra altaneira,
Torrinha, Torrinha, Torrinha
Torrinha, Torrinha, Torrinha
El nombre de mi ciudad
O nome de minha cidade,
Pequeño
Pequenina,
Acogedor
Acolhedora,
Formosa por fin
Formosa enfim.

Gente hospitalaria, llena de amistad
Gente hospitaleira, cheia de amizade
Esa Torrinha, Torrinha tiene sí
Isso Torrinha, Torrinha tem sim.

El aire puro
Os ares puros
Y los pañales de las sierras
E as fraldas das serras,
Con sus interminables horizontes
Com seus horizontes sem fim,
Son cosas de mi tierra
São coisas de minha terra,
Y qué brindis hay
E que torrinha tem sim.

Los prados cultivados
Os prados cultivados
La verdeante Campinas
AS Campinas verdejantes
La leyenda de Candimba
A lenda do Candimba
En las profundidades de los tres saltos
Na profundeza dos três Saltos,
Con el pitus y el famoso café
Com os pitus e o célebre café
Y los aceites esenciales que suben
E os óleos essenciais que vão até
Caminando por el mundo afino
Caminhando pelo mundo afim,
Sí, son cosas propias de Torrinha
São coisas próprias de Torrinha sim.