Hino de Votorantim - SP

Anthem of Votorantim - SP

Hino de Votorantim - SP

My land has charmsMinha terra tem encantos
It has natural beautiesTem belezas naturais
It has gardens, riverine nooksTem jardins, fluviais recantos
And mineral richesE riquezas minerais
In industries it has powerNas indústrias tem potência
It has churches for the faithfulTem igrejas pros fiéis
It has schools, light of scienceTem escolas, luz da ciência
In sports it has laurelsNos esportes tem lauréis

Its soil is a sourceO seu solo é um manancial
Of a thousand richesFonte de riquezas mil
Its climate is tropicalO seu clima é tropical
It's a piece of BrazilÉ um pedaço do Brasil
And for this reason ferventlyE por isso com fervor
I will love until the endHei de amar até o fim
This land of splendorEssa terra de esplendor
This my VotorantimEste meu Votorantim

Sounds of machines, factoriesSons de máquinas, usinas
And of waters flowingE de águas a rolar
In whispers of mutesEm sussurros de surdinas
Echoing through spacePelo espaço a reboar
They are chords of victorySão acordes de vitória
In a musical mysteryNum arcano musical
Proclaiming its gloryProclamando a sua glória
And unmatched powerE pujança sem igual

Its soil is a sourceO seu solo é um manancial
Of a thousand richesFonte de riquezas mil
Its climate is tropicalO seu clima é tropical
It's a piece of BrazilÉ um pedaço do Brasil
And for this reason ferventlyE por isso com fervor
I will love until the endHei de amar até o fim
This land of splendorEssa terra de esplendor
This my VotorantimEste meu Votorantim

Smokestacks, smokingChaminés que, fumegantes
Are always showingEstão sempre a evidenciar
The operating industriesAs indústrias operantes
That magnify the placeQue engrandecem o lugar
Where an exuberant peopleOnde um povo exuberante
Who work tirelesslyQue labuta sem cessar
Built this giantConstruiu esse gigante
Majestic and uniquePortentoso e singular

Its soil is a sourceO seu solo é um manancial
Of a thousand richesFonte de riquezas mil
Its climate is tropicalO seu clima é tropical
It's a piece of BrazilÉ um pedaço do Brasil
And for this reason ferventlyE por isso com fervor
I will love until the endHei de amar até o fim
This land of splendorEssa terra de esplendor
This my VotorantimEste meu Votorantim