Hino do Espírito Santo - PB

Himno del Espíritu Santo - PB

Hino do Espírito Santo - PB

En la llanura del ParaíbaNa várzea do Paraíba
Se construyó un ingenio,Foi um engenho construído,
Su nombre, Espíritu Santo,Seu nome, Espírito Santo,
¡El primero en ser erigido allí!O primeiro ali erguido!

Bajo el signo de la cruzSob o signo da cruz
Surgió una ciudad,Uma cidade surgida,
Varias veces inundadaVárias vezes inundada
Y otras tantas reconstruida.Outras tantas reerguida!

Resistencia valienteResistência destemida
Al invasor holandés,Ao holandês invasor
Una lucha sin treguaUma luta sem guarida
En Batalla se libró.Em Batalha se travou.

Bajo el signo de la cruzSob o signo da cruz

Por una inundación tan grandePor uma cheia tamanha
Se transportó una cruz,Uma cruz foi transportada,
Marcando, desde el río hasta la orilla,Marcando, do Rio à margem,
La cuna del pueblo amado.O berço da vila amada.

Bajo el signo de la cruzSob o signo da cruz