Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.077

Hino Nova Olinda do Maranhão - MA

Hinos de Cidades

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hino Nova Olinda do Maranhão - MA

Em pleno verde ao esplendor celeste
Solo fértil, brava gente descobriu
Às margens do riacho Santo Antonio
Teu risonho, lindo céu de encantos mil;
Junto aos nativos, grupos imigrantes
Relutante, povo forte reuniu
És por méritos dos heróis dentre essa gente
Independente, Nova Olinda, mãe gentil.

Viva ainda a liberdade!
Que merece nossa gente;
Nova Olinda independente,
O novo dia já raiou.

Lindas paisagens, flores, verdes montes,
O horizonte, lá distante a deslumbrar
A oeste maranhense Nova Olinda
Tens ainda, um patrimônio a preservar,
Desfrutando ao calor do sol luzente
Das vertentes, dos recursos naturais
Mas de forma sustentável fauna e flora
Cuidando agora, das questões ambientais.

Livre sem rivalidade!
Vivas tu, perante a Deus;
Nova Olinda os filhos teus,
Em unidade, paz e amor.

O verde grande simbolo que retrata
Nossas matas nos comove ao contemplar
Nas cores do estandarte a cada instante
O deslumbrante azul do céu nos faz lembrar
O branco desta paz que prevalece
Resplandece, ao brilho da luz natural
O amarelo neste solo cultivado
É conseguido a tua lavoura principal.

Viva ainda a liberdade!
Que merece nossa gente;
Nova Olinda independente,
O novo dia já raiou.

Tens na diversidade da cultura
A mistura, lá dos nossos ancestrais
Agricultura e pesca imprescindíveis
Nas crendices, do folclore os rituais
Que a escola seja simbolo de esperança
Da criança e nosso povo mais feliz
No esporte crescerá com mais virtudes
Tua juventude, a prosperar neste país.

Livre sem rivalidade!
Vivas tu, perante a Deus;
Nova Olinda os filhos teus,
Em unidade, paz e amor.

Himno de Nova Olinda, Maranhão - MA

En pleno verdor al esplendor celeste
Suelo fértil, valiente gente descubrió
A orillas del arroyo Santo Antonio
Tu risueño, hermoso cielo de mil encantos;
Junto a los nativos, grupos de inmigrantes
Renuente, pueblo fuerte se reunió
Eres por méritos de los héroes entre esta gente
Independiente, Nova Olinda, madre gentil.

¡Viva aún la libertad!
Que merece nuestra gente;
Nova Olinda independiente,
El nuevo día ya amaneció.

Hermosos paisajes, flores, verdes montes,
El horizonte, allá lejos deslumbrando
Al oeste maranhense Nova Olinda
Tienes aún, un patrimonio que preservar,
Disfrutando al calor del sol brillante
De las vertientes, de los recursos naturales
Pero de forma sostenible fauna y flora
Cuidando ahora, de las cuestiones ambientales.

¡Libre sin rivalidad!
Vivas tú, ante Dios;
Nova Olinda tus hijos,
En unidad, paz y amor.

El verde gran símbolo que retrata
Nuestros bosques nos conmueve al contemplar
En los colores del estandarte en cada instante
El deslumbrante azul del cielo nos hace recordar
El blanco de esta paz que prevalece
Resplandece, al brillo de la luz natural
El amarillo en este suelo cultivado
Es logrado por tu principal cultivo.

¡Viva aún la libertad!
Que merece nuestra gente;
Nova Olinda independiente,
El nuevo día ya amaneció.

Tienes en la diversidad de la cultura
La mezcla, allá de nuestros ancestros
Agricultura y pesca imprescindibles
En las creencias, del folclore los rituales
Que la escuela sea símbolo de esperanza
Del niño y nuestro pueblo más feliz
En el deporte crecerá con más virtudes
Tu juventud, a prosperar en este país.

¡Libre sin rivalidad!
Vivas tú, ante Dios;
Nova Olinda tus hijos,
En unidad, paz y amor.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Cidades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección