Hino de São Luís - MA

Hymne von São Luís - MA

Hino de São Luís - MA

Oh meine Stadt, lass mich lebenÓ minha cidade, deixa-me viver
Denn ich will deine Poesie lernenQue eu quero aprender tua poesia
Sonne und Meeresbrise, Legenden und GeheimnisseSol e maresia, lendas e mistérios
Mondschein der Serenaden und das Blau deiner TageLuar das serestas e o azul de teus dias

Ich will nachts die Trommeln des Kongo hörenQuero ouvir à noite tambores do Congo
Seufzend und singend von Schmerzen und SehnsüchtenGemendo e cantando dores e saudades
Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Ich will auf den Straßen lesen, Quellen, SteineQuero ler nas ruas, fontes, cantarias
Türme und Aussichtsplattformen, Kirchen, HerrenhäuserTorres e mirantes, igrejas, sobrados
An den langsamen Hängen, die Ängste hinaufsteigenNas lentas ladeiras que sobem angústias
Träume der Zukunft, Ruhm der VergangenheitSonhos do futuro, glórias do passado

Ich will nachts die Trommeln des Kongo hörenQuero ouvir à noite tambores do Congo
Seufzend und singend von Schmerzen und SehnsüchtenGemendo e cantando dores e saudades
Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Oh meine Stadt, lass mich lebenÓ minha cidade, deixa-me viver
Denn ich will deine Poesie lernenQue eu quero aprender tua poesia
Sonne und Meeresbrise, Legenden und GeheimnisseSol e maresia, lendas e mistérios
Mondschein der Serenaden und das Blau deiner TageLuar das serestas e o azul de teus dias

Ich will nachts die Trommeln des Kongo hörenQuero ouvir à noite tambores do Congo
Seufzend und singend von Schmerzen und SehnsüchtenGemendo e cantando dores e saudades
Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Ich will auf den Straßen lesen, Quellen, SteineQuero ler nas ruas, fontes, cantarias
Türme und Aussichtsplattformen, Kirchen, HerrenhäuserTorres e mirantes, igrejas, sobrados
An den langsamen Hängen, die Ängste hinaufsteigenNas lentas ladeiras que sobem angústias
Träume der Zukunft, Ruhm der VergangenheitSonhos do futuro, glórias do passado

Ich will nachts die Trommeln des Kongo hörenQuero ouvir à noite tambores do Congo
Seufzend und singend von Schmerzen und SehnsüchtenGemendo e cantando dores e saudades
Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade

Um Martyrien, Tränen und Peitschen zu beschwörenA evocar martírios, lágrimas e açoites
Die klare Sonnen der Freiheit erblühtenQue floriram claros sóis da liberdade