Hino de Canoas - RS

Hymne de Canoas - RS

Hino de Canoas - RS

Brave gens, canoensBrava gente, canoense
Sous le soleil tu émergerasSob o sol tu surgirás
Par la grandeur de ton effortPela grandeza do teu esforço
Que des victoires tu nous donnerasSó vitórias nos darás

Ton blason c'est l'ordreTeu escudo é a ordem
Ta force c'est l'unionTua força a união
Ta devise c'est le progrèsO teu lema é o progresso
Pour la grandeur de la nationPela grandeza da nação

Canoas, ma terreCanoas minha terra
Municipalité de valeurMunicípio de valor
Cœur qui renfermeCoração que dentro encerra
Tant de bravoure et tant d'amourTanta bravura e tanto amor

Notre peuple, fierNosso povo, altaneiro
Remplit sa missionVem cumprindo a sua missão
Sur le chemin de lutte et de gloireNo caminho de luta e glória
Il honore la traditionVem honrando a tradição

Saint Louis, patronSão Luís, padroeiro
De ce peuple vaillantDeste povo varonil
Bénis et protègeAbençoai e protegei
Ce coin du BrésilEste pedaço do Brasil