Hino de Ribeirão Preto - SP

Himno de Ribeirão Preto - SP

Hino de Ribeirão Preto - SP

Mi tierra es un corazónA minha terra é um coração
Abierto al sol por las azadasAberto ao sol pelas enxadas
Amor y tradición sangrantesSangrando amor e tradição
Al despertar del amanecerNo despertar das madrugadas

Ejemplo de historia, amor y feHistória exemplo, amor e fé
Así que haremos un perfil de tu perfilAssim traçamos teu perfil
Ribeirão Preto, caféRibeirão Preto, terra do café
Orgullo de São Paulo y BrasilOrgulho de São Paulo e do Brasil

Naciste del destino nacionalNasceste do destino nacional
Desde los paseos hacia el oesteDas caminhadas rumo ao Oeste
Y sin embargo, usted mantiene el hermoso idealE ainda guardas o belo ideal
Esa épica en la que nacisteDessa epopéia em que nasceste.

Mi tierra es un corazónA minha terra é um coração
Abierto al sol por las azadasAberto ao sol pelas enxadas
Amor y tradición sangrantesSangrando amor e tradição
Al despertar del amanecerNo despertar das madrugadas

Ejemplo de historia, amor y feHistória exemplo, amor e fé
Así que haremos un perfil de tu perfilAssim traçamos teu perfil
Ribeirão Preto, caféRibeirão Preto, terra do café
Orgullo de São Paulo y BrasilOrgulho de São Paulo e do Brasil
[...]...
Ribeirão Preto este destinoRibeirão Preto esse destino
Que consagró a tu puebloQue consagrou a tua gente
Es del trabajo el gran himnoÉ do trabalho o grande hino
Que vivirá eternamenteQue há de viver eternamente

Eres una hermosa joya de terciopeloÉs linda jóia no veludo
De nuestros infinitos cafetales verdesDos nossos verdes infinitos cafezais
Y si en tu amada tierra tenemos todoE se em ti amada terra temos tudo
Todavía estamos tratando de darte másAinda procuramos dar-te mais.

Mi tierra es un corazónA minha terra é um coração
Abierto al sol por las azadasAberto ao sol pelas enxadas
Amor y tradición sangrantesSangrando amor e tradição
Al despertar del amanecerNo despertar das madrugadas

Ejemplo de historia, amor y feHistória exemplo, amor e fé
Así que haremos un perfil de tu perfilAssim traçamos teu perfil
Ribeirão Preto, caféRibeirão Preto, terra do café
Orgullo de São Paulo y BrasilOrgulho de São Paulo e do Brasil