Hino de Bauru

Hymne von Bauru

Hino de Bauru

Es ist Bauru, das glückliche weiße LandÉ Bauru, terra branca ditosa
Es ist die Hoffnung und der brennende WunschÉ a esperança e o desejo febril
Gestützt auf den üppigen BaumAmparada na árvore frondosa
Eine offene Stadt in unserem BrasilienCidade franca do nosso Brasil
Es ist das strahlende Licht des HimmelsÉ a luz do céu resplandecente
Dieses gesegnete LandDesta terra abençoada
Bauru, du bist die aufgehende SonneBauru, és o Sol nascente
Die in der Morgendämmerung erscheintQue surge na madrugada
Du lebst in friedlicher HoheitVives na paz bem altaneira
Hast eine glorreiche TraditionTens gloriosa tradição
Wir grüßen dich als die ersteSaudamos-te como a primeira
Der brasilianischen NationDa brasileira nação

Von São Paulo bist du die geliebte StadtDe São Paulo és cidade querida
Bauru, Wiege der RegionBauru, berço da região
Immer schön und erhabenSempre bela e engrandecida
Im Fortschritt der großen WeiteNo progresso da grande extensão
Eigenes Leben im NordwestenVida própria da noroeste
Von Reichtum und WeiteDe riqueza e amplidão
Es ist die Hoffnung, die uns bleibtÉ a esperança que nos resta
Es ist von großer ZufriedenheitÉ de grande satisfação
Oh, welches so geliebtes LandOh, que terra tão querida
Von ganzem HerzenDe todo o meu coração
Wir grüßen dich für dein LebenSaudamos-te por tua vida
In der brasilianischen NationNa brasileira nação