Hino de Blumenau

Hymne von Blumenau

Hino de Blumenau

Blumenau, du trägst den Namen des ErstenBlumenau, tens o nome do primeiro
Der kam und deine Reichtümer entdeckteQue chegou e desbravou tuas riquezas
Der so viele deiner Wege gingQue tanto trilhou os teus caminhos
Und stets deine Schönheiten bewahrte.E sempre preservou tuas belezas.

Der Fortschritt wohnt hierO progresso mora aqui
Blumenau, du bist der Grund zu lebenBlumenau, és razão de viver
Dein Name hat Geschichte.O teu nome tem história.
Blumenau, ich werde dich nie vergessenBlumenau, nunca vou te esquecer
Dein Name hat GeschichteO teu nome tem história
Blumenau, ich werde dich nie vergessen.Blumenau, nunca vou te esquecer.

Stadt mit edler ArchitekturCidade de nobre arquitetura
Gezeichnet vom Lauf deines FlussesDesenhada pelo leito do teu rio
Das Grün, das dieses Bild umhülltO verde que cobre esta pintura
Macht dich zum Erbe Brasiliens.Faz de ti patrimônio do Brasil.

Der Fortschritt wohnt hierO progresso mora aqui
Blumenau, du bist der Grund zu lebenBlumenau, és razão de viver
Dein Name hat Geschichte.O teu nome tem história.
Blumenau, ich werde dich nie vergessenBlumenau, nunca vou te esquecer
Dein Name hat GeschichteO teu nome tem história
Blumenau, ich werde dich nie vergessen.Blumenau, nunca vou te esquecer.

Der Stolz hat im Herzen sein ZuhauseO orgulho faz do peito moradia
Bei denen, die dieses gesegnete Land lieben.Dos que amam esta Terra abençoada.
Stadt, Garten der Freude,Cidade jardim da alegria,
In deinem Volk ist die Schönheit verwurzelt.No teu povo a beleza está plantada.

Der Fortschritt wohnt hierO progresso mora aqui
Blumenau, du bist der Grund zu lebenBlumenau, és razão de viver
Dein Name hat Geschichte.O teu nome tem história.
Blumenau, ich werde dich nie vergessenBlumenau, nunca vou te esquecer
Dein Name hat GeschichteO teu nome tem história
Blumenau, ich werde dich nie vergessen.Blumenau, nunca vou te esquecer.