Hino de Divinópolis

Himno de Divinópolis

Hino de Divinópolis

De las tierras del Oeste, princesa altiva,Das terras do Oeste, princesa altaneira,
Ciudad Taller, de hijos lealesCidade Oficina, de filhos leais
Eres tú Divinópolis, bien brasileñaÉs tu Divinópolis, bem brasileira
Parcela fértil de Minas Gerais.Parcela fecunda de Minas Gerais.

Ciudad Esperanza, sueñas y anhelasCidade Esperança, tu sonhas e anseias
Un futuro hermoso de verdadera grandeza,Por lindo futuro de veraz grandeza,
En el que coseches todo lo que hoy siembrasEm que colhas tudo o que hoje semeias
Con los ojos puestos en tu realeza.Com os olhos em alvo na tua realeza.

Sano es el civismo que anima a tu genteSadio é o civismo que anima tua gente
Apta al trabajo, a la conquista del pan.Afeita ao trabalho, à conquista do pão.
Y el Itapecerica, en su tierra verdeanteE o Itapecerica, em sua gleba virente
Se convierte en murmullo que es casi oración.Deriva em murmúrio que é quase oração.

Haciendo de la fe y la fraternidadFazendo da fé e da fraternidade
Un himno sonoro que solo enseña pazUm hino sonoro que só paz ensina
Del cielo fue que vino tu nombre, Ciudad,Do céu foi que veio teu nome, Cidade,
Bautizándote en la cuna: Ciudad Divina.Crismando-te ao berço: Cidade Divina.