Hino de Castanhal

Hymn of Castanhal

Hino de Castanhal

Castanhal, a welcoming landCastanhal boa terra hospitaleira
In progress, no one can compareEm progresso não te podem igualar
Your name comes from the lush chestnut treeTeu nome vem de frondosa castanheira
And you grow, grow, grow without a careE cresces, cresces, cresces sem parar.

Model municipalityMunicípio modelo
Of the state of ParáDo estado do Pará
A proud cityCidade altaneira
We want to salute youNós queremos te saudar

Heart of the land you belong toCoração do torrão a que pertence
Integration of the north of the countryIntegração do norte do país
You place your trust in a peopleDepositas confiança em um povo
Who, knowing you, predict good fortuneQue ao conhecer-te venturas prediz

Model municipalityMunicípio modelo
Of the state of ParáDo estado do Pará
A proud cityCidade altaneira
We want to salute youNós queremos te saudar

We, your children united in loveNós teus filhos irmanados no amor
To those who immigrate to your friendly soilAos que imigram ao teu solo amigo
We greet you with all our passionTe saudamos com todo o ardor
And we find shelter in your sweet embraceE nos acolhemos ao teu doce abrigo.

Model municipalityMunicípio modelo
Of the state of ParáDo estado do Pará
A proud cityCidade altaneira
We want to salute youNós queremos te saudar