Hino de Francisco Beltrão

Himno de Francisco Beltrão

Hino de Francisco Beltrão

Se regocijan tus hijos,Rejubilam teus filhos,
En el calor que encierra,No calor que encerra,
El amor a esta tierra,O amor a esta terra,
Oh Francisco Beltrão!Ó Francisco Beltrão!

Un día pisaron este suelo valientes personas,Pisou, um dia, este solo brava gente,
En el anhelo de conquistar un lugar.No anseio das conquistas de um lugar.
La tierra se convirtió en camino y el sol brillante,O chão se fez caminho e o sol luzente,
Del azul, hizo brotar esperanzas.Do azul, fez esperanças emanar.

Llegaron de rincones, tierras sureñas,Chegaram de rincões, plagas sulinas,
Con brazos e ideales de pioneros.Com braços e ideal de pioneiros.
Y al ver en estas tierras vastas minas,E vendo nestas terras vastas minas,
Cantaron bajo el techo de los pinos.Cantaram sob o teto dos pinheiros.

Plantaron su bandera en este suelo.Plantaram sua bandeira neste chão.
Sus hogares y el trabajo como sustento.Seus lares e o trabalho como esteio.
La Cango fue la cuna en la canciónA Cango foi o berço na canção
Que arrullaba a estos hijos en su regazo.A embalar estes filhos no seu seio.

Y nacía, lentamente, una sencilla villa:E nascia, devagar, singela vila:
Marrecas, prometedora y hospitalaria.Marrecas, promissora e hospitaleira.
En los brazos de esta fuerza para construirla,Nos braços desta força a construí-la,
Resplandecía la riqueza de la madera.Fulgurava a riqueza da madeira.

Mucha gente conoció esta tierra,Muita gente esta terra conheceu,
Entre los nombres de célebres memoria.Entre os nomes de célebres memória.
Y Francisco Beltrão brilló,E Francisco Beltrão resplandeceu,
Para siempre, en las páginas de la historia.Para sempre, nas páginas da história.