Hino de Jaraguá do Sul

Hymne von Jaraguá do Sul

Hino de Jaraguá do Sul

Zwischen Hügeln seh' ich dich eingebettetEntre montes te vejo engastada
Am silbernen Fluss, der sich ausbreitetMarginando corrente prateada
Ein Volk, das nach Fortschritt strebtVibra um povo querendo progresso
Wachstum, Arbeit und Erfolg erlebtCrescimento, trabalho e sucesso

Aus deinen blühenden FeldernDe teus campos abertos em flor
Die Industrie läuft auf HochtourenDa indústria a todo vapor
Fließen Ströme des Reichtums, die lächelnBrotam rios de riqueza a sorrir
Für den kommenden Tag, der wird erscheinenPara o dia de amanhã que surgir

Dein Wappen trägt das Grün: Es ist HoffnungTeu brasão tem o verde: É esperança
Das Rot, das Volk, das voranschreitetO vermelho, este povo que avança
Im Wind der Fahne marschieren wirAo lufar da bandeira marchamos
Für das Land, das unser ist und das wir liebenPela terra que é nossa e que amamos

Jaraguá do Sul, du bist lebendigJaraguá do sul és vibrante
Es wird niemand geben, der dich übertrumpftNão haverá quem te suplante
Dein fröhliches und männliches VolkTeu povo alegre e varonil
Hat als Motto: Vorwärts BrasilienTem por lema: Avante brasil