Hino de Altônia

Himno de Altônia

Hino de Altônia

Cuadro vivo en el claro del bosqueQuadro vivo a clareira da mata
Inefable Altônia sonriendoInefável altônia a sorrir
En el marco bordado de plataNa moldura bordada de prata
Por los ríos Paraná y Piquiri.Pelos rios paraná e piquiri.
Miniatura del terruño patrioMiniatura do pátrio torrão
Tienes los colores de la augusta banderaTens as cores da augusta bandeira
En el verdor de los cereales, del algodón,No verdor dos cereais, do algodão,
En el azul de las lagunas coquetasNo azul das lagoas faceiras

Ciudad donde el trabajoCidade onde o trabalho
Es un canto de fe.É um cântico de fé.
Surgiste entre los airesSurgiste dentre os ares
Festivos del café.Festivos do café.
Fronteras de amistadFronteiras da amizade
Inscriben en tu suelo,Inscrevem no teu chão,
Toda la fraternidadToda a fraternidade
De un noble corazón.De um nobre coração.
Altônia tu historiaAltônia a tua história
De lucha varonilDe luta varonil
Será un clarín de gloriaSerá um clarim de glória
Vibrando en Brasil.Vibrando no brasil.

Hay un mensaje hermoso y profundoHá uma linda e profunda mensagem
De abundancia, paz y unión.De fartura, de paz e união.
Astro bueno que anuncia la victoriaAstro bom que anuncia a vitória
Tu nombre brillará mañana,O teu nome amanhã fulgirá,
Fascinante y triunfal trayectoriaFascinante e triunfal trajetória
De este grande y feliz ParanáDeste grande e feliz paraná

Ciudad donde el trabajoCidade onde o trabalho
Es un canto de fe.É um cântico de fé.
Surgiste entre los airesSurgiste dentre os ares
Festivos del café.Festivos do café.
Fronteras de amistadFronteiras da amizade
Inscriben en tu suelo,Inscrevem no teu chão,
Toda la fraternidadToda a fraternidade
De un noble corazón.De um nobre coração.
Altônia tu historiaAltônia a tua história
De lucha varonilDe luta varonil
Será un clarín de gloriaSerá um clarim de glória
Vibrando en Brasil.Vibrando no brasil.