Hino de Duque de Caxias - RJ

Himno del Duque de Caxias - RJ

Hino de Duque de Caxias - RJ

Todo el ArboretumTodo o arvoredo
Es una fiesta de gorrionesÉ uma festa de pardais
Despertar la ciudadAcordando a cidade
Toda la ciudadToda a cidade
Es una orquesta de metalÉ uma orquestra de metais
En actividad inesperadaEm inesperada atividade

Caxias, clarines ecoCaxias, ecoam clarins
Sobre tus colinasSobre tuas colinas
El sol, es un regalo de floresO sol, é uma oferta de flores
En tus llanurasEm tuas campinas

Cuando apenas te duermesQuando mal adormeces
¿Estás despierta?Já estás levantada
Eres del trabajoÉs do trabalho
La noviaA namorada
Sus fábricasTuas fábricas
Si cuentas por los cientosSe contam às centenas

Un gran puebloUm grande povo
Tu nombre es altoO teu nome enaltece
Construyendo riquezaConstruindo riqueza
Belleza inspiradoraInspirando beleza
Eso a BrasilQue ao brasil
OfreceOferece

En esta descargaNesta baixada
Donde nació CaxiasOnde Caxias nasceu
El progreso es el lemaO progresso é o lema
Que el trabajo ha elegidoQue o trabalho escolheu

De plagas lejanasDe plagas distantes
De este y otros paísesDeste e de outros países
Son tus colonosSão os teus povoadores
Toda esta genteToda essa gente
En el esfuerzo varonilNo esforço viril
Para hacer tu nombreDe fazer do teu nome
Un pendon de BrasilUm pendão do Brasil