Hino de Alegrete

Anthem of Alegrete

Hino de Alegrete

Alegrete, AlegreteAlegrete, Alegrete
Continental cityCidade continentina
Emerging in the middle of the savannah,Surgida em plena savana,
In the wars of Cisplatina.Nas guerras da Cisplatina.

Hail, hailSalve, salve
Augusta and beautifulAugusta e bela
Centennial sentinelCentenária sentinela
Of our beloved Rio Grande.Do nosso amado Rio Grande.

Planted in the immense pampaPlantada no pampa imenso
With an unparalleled sunset,De pôr-de-sol sem igual,
You are a jewel setÉs uma jóia engastada
In Southern Brazil.No Brasil Meriodional.

Homeland of the audacious minuanoQuerência do audaz minuano
Also land of the charrua,Também gleba do charrua,
Halo of glory and heroismHalo de glória e heroismo
Floats in your history.Na tua história flutua.

Hail, thenSalve, pois
Augusta and beautifulAugusta e bela
Centennial sentinelCentenária sentinela
Of our beloved Rio Grande.Do nosso amado Rio Grande.