Hino de Dois Córregos - SP

Himno de Dos Córregos - SP

Hino de Dois Córregos - SP

En el camino hacia el oeste a Bandeira,À caminho d 'oeste a Bandeira,
Valiente gente de Minas Gerais.Brava gente das Minas Gerais.
De São Paulo al hospedaje de los arrieros,De São Paulo a pousada tropeira,
Mokoy Yembu se hace presente en un instante.Mokoy Yembu num instante se faz.

Desde el tupí, el primer hogar,Do tupi a primeira morada,
Entre ríos, el altiplano, la capilla.Entre rios, o planalto, a capela.
Mira y Lopes en una hermosa jornada,Mira e Lopes em guapa jornada,
Mokoy Yembu es el nombre de la tierra.Mokoy Yembu é o nome da terra.

Dos Córregos, amado terruño,Dois Córregos, amado torrão,
Tu pasado fue construido con amor.Teu passado o amor construiu.
Un pedazo de tierra de São Paulo,De São Paulo um pedaço de chão,
Reflejando este inmenso Brasil.Espelhando este imenso Brasil.

Bajo la luz del Divino, el hospedaje.Sob a luz do Divino, a pousada.
De Dos Córregos surgió la ciudad.De Dois Córregos fez-se a cidade.
El botón de la rosa plantada,O botão da roseira plantada,
En escuelas, industrias, se abre.Em escolas, indústrias, se abre.

En este valle del Fundo y Lajeado,Neste vale do Fundo e Lajeado,
Ha acogido a tanta gente con amor.Tanta gente acolheu extremosa.
Tus hijos, que un legado tan rico,Filhos teus, que tão rico legado,
Nos dejaron esta tierra gloriosa.Nos deixou esta terra gloriosa.

Dos Córregos, amado terruño,Dois Córregos, amado torrão,
Tu pasado fue construido con amor.Teu passado o amor construiu.
Un pedazo de tierra de São Paulo,De São Paulo um pedaço de chão,
Reflejando este inmenso Brasil.Espelhando este imenso Brasil.