Hino de Guarapuava - PR

Anthem of Guarapuava - PR

Hino de Guarapuava - PR

The sun came out, one day, brighterO Sol surgiu, um dia, mais brilhante
And it was, smiling, the flowers woke upE foi, risonho as flores acordar
The stream, over the stones, singingO riacho, sobre as pedras, a cantar
The city that emerged triumphant!A cidade que surgia triunfante!

With fervor, we salute you, GuarapuavaCom fervor, nós te saudamos, Guarapuava
In this hymn of Praise!Neste hino de Louvor!

Your unique figureTeu vulto sem igual
Masterful pinePinheiro magistral
I will always sing with passion!Eu sempre hei de cantar com ardor!
Colossal cowboyVaqueiro colossal
Immortal figureFigura imortal
Guarapuava is my great love!Guarapuava é meu grande amor!

The sun gilds the green fieldO Sol doura o campo verdejante
The breeze, the swaying wheat fieldsA brisa, os trigais a balançar
Guarapuava is a radiant girlGuarapuava é menina radiante
With the gold of the wheat fields to decorate!Com o ouro dos trigais a se enfeitar!

With fervor, we salute you, GuarapuavaCom fervor, nós te saudamos, Guarapuava
In this hymn of Praise!Neste hino de Louvor!

Your unique figureTeu vulto sem igual
Masterful pinePinheiro magistral
I will always sing with passion!Eu sempre hei de cantar com ardor!
Colossal cowboyVaqueiro colossal
Immortal figureFigura imortal
Guarapuava is my great love!Guarapuava é meu grande amor!

The sun gilds the green fieldO Sol doura o campo verdejante
The breeze, the swaying wheat fieldsA brisa, os trigais a balançar
Guarapuava is a radiant girlGuarapuava é menina radiante
With the gold of the wheat fields to decorate!Com o ouro dos trigais a se enfeitar!