Hino de Salto - SP

Anthem of Salto - SP

Hino de Salto - SP

Everyone sings their land,Todos cantam sua terra,
I will also sing mine,também vou cantar a minha,
In these verses of praise.Nestes versos de louvor.
And, pulsating my lyre,E, pulsando minha lira,
I will make it a queen,Vou fazê-la uma rainha,
A poem of love.Um poema de amor.

Its stream is more cheerful,Seu regato é mais alegre,
There are more stars in its nightsHá em suas noites mais estrelas
And more flavor in its fruits.E em seus frutos mais sabor.
Its meadows are greener,Suas várzeas são mais verdes,
Its afternoons more serene,Suas tardes mais serenas,
It has more rustling in its forests.Tem suas matas mais rumor.

Salto!Salto!
Of the beautiful waterfall,Da linda cascata,
Of the flowery squares,Das praças floridas,
Of the flocks of tanagers.Dos bandos de taperás.
Salto!Salto!
That enchant them,Que eles encantam,
Flying and singingvoando e cantando
Here and there.Pra lá e pra cá.

Here the bandeirantes,Por aqui os bandeirantes,
Looking for diamonds,Procurando diamantes,
Ventured into the backlands.Se embrenhavam no sertão.
And so they were expandingE assim foram alargando
The immense horizonsOs imensos horizontes
Of this beloved nation.Desta querida nação.

They erected a chapelErigiram uma capela
And the Patron VirginE a Virgem Padroeira
Blessed my cradle.O meu berço abençoou.
People from all parts,Gente de todas as partes,
Who gradually arrived,Que aos poucos foi chegando,
Populated my cradle.O meu berço povoou.

Salto!Salto!
Of the beautiful waterfall,Da linda cascata,
Of the flowery squares,Das praças floridas,
Of the flocks of tanagers.Dos bandos de taperás.
Salto!Salto!
That enchant them,Que eles encantam,
Flying and singingvoando e cantando
Here and there.Pra lá e pra cá.

Hail Salto so simple,Salve Salto tão singela,
My exquisite land,Minha terra primorosa,
Of which I can be proud!De que posso me orgulhar!
Hail Salto so simple,Salve Salto tão singela,
My beautiful landMinha terra formosa
That I never tire of praising.Que eu não canso de exaltar.