Traducción generada automáticamente
Hino de São João da Boa Vista - SP
Hinos de Cidades
Hino de São João da Boa Vista - SP
Em momento de amor infinito,
Foi que Deus com sublime emoção,
Do pedaço de um solo bendito,
Fez a nossa querida São João.
Com ternura moldou lindas serras
E, altaneiras, ao céu as ergueu.
Pôs o rio Jaguari sobre as terras
E, a sorrir, tudo isso nos deu.
Oh! Terra encantada,
Por nós adorada,
De povo irmão
Na mesma cadência,
Vibra e palpita
Um só coração.
Realçando as belezas criadas,
Fez o sol se esconder, majestoso,
Coroando as tardes caladas,
De um crepúsculo maravilhoso.
Sempre hospitaleiro e querido
O seu povo encanta e conquista
Um recanto do céu desprendido,
Eis, aí, São João da Boa Vista!
Oh! Terra encantada,
Por nós adorada,
De povo irmão
Na mesma cadência,
Vibra e palpita
Um só coração.
A cidade se desdobra e cresce
Numa linha triunfal, ascendente.
Testemunho de fé aparece
Na história fiel de sua gente.
O progresso de perto acompanha
Sua inteligência e saber...
É uma benção viver nesta terra
E uma Glória um dia aqui morrer.
Oh! Terra encantada,
Por nós adorada,
De povo irmão
Na mesma cadência,
Vibra e palpita Um só coração.
Anthem of São João da Boa Vista - SP
In a moment of infinite love,
It was that God with sublime emotion,
From a piece of blessed land,
Made our beloved São João.
With tenderness, he shaped beautiful mountains
And, towering, raised them to the sky.
He placed the Jaguari River over the lands
And, smiling, gave us all this.
Oh! Enchanted land,
Adored by us,
Of brotherly people
In the same cadence,
Vibrates and throbs
One single heart.
Enhancing the created beauties,
He made the sun hide majestically,
Crowning the silent evenings,
With a marvelous twilight.
Always hospitable and beloved,
Its people enchant and conquer
A corner of heaven detached,
Here is São João da Boa Vista!
Oh! Enchanted land,
Adored by us,
Of brotherly people
In the same cadence,
Vibrates and throbs
One single heart.
The city unfolds and grows
In a triumphant, ascending line.
Testimony of faith appears
In the faithful history of its people.
Progress closely follows
Its intelligence and knowledge...
It is a blessing to live in this land
And a Glory to die here one day.
Oh! Enchanted land,
Adored by us,
Of brotherly people
In the same cadence,
Vibrates and throbs
One single heart.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hinos de Cidades y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: