Hino de Tatuí - SP

Hymne von Tatuí - SP

Hino de Tatuí - SP

Tatuí, Stadt der Zärtlichkeit,Tatuí, Cidade Ternura,
Geliebtes Land, wo wir leben.Terra querida onde vivemos
Du hast Kinder von großem Verdienst,Tens filhos de grandes méritos,
Es ist recht, dass wir sie loben:É justo que os louvemos:
In der Literatur, Paulo Setúbal,Nas letras, Paulo Setúbal,
Er erhielt seinen Lohn;Recebeu seu galardão;
In der Nächstenliebe, Chico Pereira,Na caridade, Chico Pereira,
War ein Beispiel für den Christen.Foi exemplo de cristão.

Im smaragdgrünen der Wassermelonen,No verde-esmeralda das melancias
Im goldgelben der Ananas,No amarelo-ouro do abacaxi
Erinnern wir an die Flagge BrasiliensLembramos a Bandeira do Brasil
Bei den Ernten von Tatuí.Nas colheitas de Tatuí.
Tatuí vom 11. August,Tatuí do XI de Agosto
Tatuí vom Fest des Heiligen Georg,Tatuí da Festa de São Jorge,
Die Zärtlichkeit ist deine Last, das Herz dein Satteltasche.A ternura é a tua carga, o coração o teu alforje
Die Zärtlichkeit ist deine Last, das Herz dein Satteltasche.A ternura é a tua carga, o coração o teu alforje

Im industriellen Fortschritt,No progresso industrial,
War Manoel Guedes Pionier;Manoel Guedes foi pioneiro;
In der Musik, Nacif und BimboNa música, Nacif e Bimbo
Leuchteten im Ausland;Brilharam no estrangeiro;
Im Polo und im Fußball,No pólo e no futebol,
In der Gerechtigkeit und der Kunst,Na justiça e na arte
Im Karneval und im Tanz,No carnaval e no fandango,
Machte Tatuí sein Banner.Tatuí fez estandarte.

Im smaragdgrünen der Wassermelonen,No verde-esmeralda das melancias
Im goldgelben der Ananas,No amarelo-ouro do abacaxi
Erinnern wir an die Flagge BrasiliensLembramos a Bandeira do Brasil
Bei den Ernten von Tatuí.Nas colheitas de Tatuí.
Tatuí vom 11. August,Tatuí do XI de Agosto
Tatuí vom Fest des Heiligen Georg,Tatuí da Festa de São Jorge,
Die Zärtlichkeit ist deine Last, das Herz dein Satteltasche.A ternura é a tua carga, o coração o teu alforje
Die Zärtlichkeit ist deine Last, das Herz dein Satteltasche.A ternura é a tua carga, o coração o teu alforje