Hino de Tatuí - SP

Anthem of Tatuí - SP

Hino de Tatuí - SP

Tatuí, City of Tenderness,Tatuí, Cidade Ternura,
Beloved land where we liveTerra querida onde vivemos
You have children of great merits,Tens filhos de grandes méritos,
It is right that we praise them:É justo que os louvemos:
In literature, Paulo Setúbal,Nas letras, Paulo Setúbal,
Received his award;Recebeu seu galardão;
In charity, Chico Pereira,Na caridade, Chico Pereira,
Was an example of a Christian.Foi exemplo de cristão.

In the emerald green of watermelonsNo verde-esmeralda das melancias
In the golden yellow of pineapplesNo amarelo-ouro do abacaxi
We remember the Brazilian FlagLembramos a Bandeira do Brasil
In the harvests of Tatuí.Nas colheitas de Tatuí.
Tatuí of XI de AgostoTatuí do XI de Agosto
Tatuí of the Feast of Saint George,Tatuí da Festa de São Jorge,
Tenderness is your burden, the heart your saddlebagA ternura é a tua carga, o coração o teu alforje
Tenderness is your burden, the heart your saddlebagA ternura é a tua carga, o coração o teu alforje

In industrial progress,No progresso industrial,
Manoel Guedes was a pioneer;Manoel Guedes foi pioneiro;
In music, Nacif and BimboNa música, Nacif e Bimbo
Shone abroad;Brilharam no estrangeiro;
In politics and soccer,No pólo e no futebol,
In justice and artNa justiça e na arte
In carnival and fandango,No carnaval e no fandango,
Tatuí made its mark.Tatuí fez estandarte.

In the emerald green of watermelonsNo verde-esmeralda das melancias
In the golden yellow of pineapplesNo amarelo-ouro do abacaxi
We remember the Brazilian FlagLembramos a Bandeira do Brasil
In the harvests of Tatuí.Nas colheitas de Tatuí.
Tatuí of XI de AgostoTatuí do XI de Agosto
Tatuí of the Feast of Saint George,Tatuí da Festa de São Jorge,
Tenderness is your burden, the heart your saddlebagA ternura é a tua carga, o coração o teu alforje
Tenderness is your burden, the heart your saddlebagA ternura é a tua carga, o coração o teu alforje