Hino de Turvo - SC

Himno de Turvo - SC

Hino de Turvo - SC

Ondulando arrozales color doradoOndulando arrozais cor de ouro
Acariciados por los vientos del mar,Afagados aos ventos do mar,
Eres alfombra al pie de la montañaÉs tapete ao sopé da montanha
Floreciendo en una riqueza sin igual.Florescendo em riqueza sem par.

Salve Turvo, terruño generoso,Salve Turvo torrão generoso,
Cada hijo que tienes es una flor.Cada filho que tens é uma flor.
Tus valles bordados de frutos,Tuas vargens bordadas de frutos,
Tu gente está bordada de amor!Tua gente é bordada de amor!

Desde Mântua y los canales de VeneciaDesde Mântua e os canais de Veneza
Fue tu cruz, tu fe, tu blasón,Foi tua cruz, tua fé, teu brasão,
Tu folclore, tus himnos y plegariasTeu folclore, teus hinos e preces
Llevan la marca de tu corazón.Têm a marca do teu coração.

Al rugir de los tractores se mezclanAo roncar dos tratores misturas
Melodías de bellas canciones,Melodias de belas canções,
Fundiendo a Brasil e ItaliaMisturando o Brasil e Itália
En la nobleza de sus corazones.Na nobreza dos seus corações.

Tu futuro lo forjas entre tus brazos,Teu futuro tu forjas nos braços,
Bajo el manto de la virgen Patrona,Sob o manto da virgem Padroeira,
Tu fe se expresa en los símbolosTua fé tens expressa nos signos
Del blasón y de tu bandera.Do brasão e da tua bandeira.