Hino de Manacapuru - AM

Anthem of Manacapuru - AM

Hino de Manacapuru - AM

Hail, ManacapuruSalve, Manacapuru
Proud village of the Solimões River,Taba altiva do rio Solimões,
Hail, ManacapuruSalve, Manacapuru
You shaped our heartsTu plasmaste nossos corações
Hail, ManacapuruSalves, Manacapuru
Fertile land of a virile people,Terra fértil de um povo viril,
Your children are proud of you,Os teus filhos se orgulham de ti,
And they magnify all of BrazilE engrandecem a todo o Brasil

Eme a má, ene a na, you have mannaEme a má, ene a na, tens maná
Ce a cá, manacá you always haveCe a cá, manacá sempre tens tu
Pê u pu, erre uru, formed isPê u pu, erre uru, formado está
Your name ManacapuruO teu nome Manacapuru

Hail, ManacapuruSalve, Manacapuru
You have abundance in the fishy waters,Tens nas águas piscosas, fartura,
Hail, ManacapuruSalve, Manacapuru
Your herds ensure the meatTeus rebanhos a carne assegura
Hail, ManacapuruSalve, Manacapuru
You have ore, nuts, and woodTens, minério, castanha e madeira
The instruction of morals and civismA instrução de moral e civismo
Has long been your FlagDe há muito é a tua Bandeira