Hino de Laguna - SC

Anthem of Laguna - SC

Hino de Laguna - SC

My LagunaMinha Laguna
I will tell your storyContarei tua história
And the deeds of gloryE os feitos de glória
That you offered to Brazil.Que ofertaste ao Brasil.

And I will speakE falarei
Of the unparalleled beautiesDas belezas sem par
Of this sky, this seaDeste céu, deste mar
Of these endless beaches.Destas praias sem fim.

My LagunaMinha Laguna
I will speak of your peopleFalarei do teu povo
Who adore what is newQue adora o que é novo
Without killing the pastSem matar o passado
And I will showE mostrarei
The worth of these people,O valor desta gente,
In this mournful song,Nesta canção dolente,
That proudlyQue orgulhosamente
I made to offer you.Eu fiz pra te ofertar.

Beloved LagunaLaguna amada
Under this sky so blueSob este céu que é tão azul
It was that the dazzled HomelandFoi que a Pátria deslumbrada
Took the great journeyDeu a grande caminhada
Towards the south.Em direção ao sul.