Hino de Registro - SP

Hymn of Registro - SP

Hino de Registro - SP

Oh, Registro! Beautiful LandOh, Registro! Bela Terra
Planted on the riverbanksÀs margens do rio plantada
Unfolding to visitorsQue aos visitantes descerra
Like a set pearl.Como pérola engastada.

In this silver serpentNesta serpente de prata
That winds through the fieldsQue coleia pelos campos
Venturing into the woodsEmbrenhando-se nas matas
To the nymph of its charms.À ninfa dos seus encantos.

Delight of my lovesEnlevo dos meus amores
Registro, beloved land,Registro, terra querida,
Future made of flowersFuturo feito de flores
From the flowers of my life.Das flores da minha vida.

The children from other landsOs filhos de outras plagas
Live here as brothers,Aqui vivem como irmãos,
Always united, hand in handSempre unidos, de mãos dadas
Cultivating and flourishing the land.Cultivam e florescem chão.

Let's all love, childrenAmemos todos, crianças
This sky of a thousand charms,Este céu de encantos mil,
Where our hopesOnde nossas esperanças
Turn towards Brazil.Se voltam para o Brasil.

Delight of my lovesEnlevo dos meus amores
Registro, beloved land,Registro, terra querida,
Future made of flowersFuturo feito de flores
From the flowers of my life.Das flores da minha vida